Indvejning / Weigh-in (English below the danish text)

Dansk: I løbene 100, 116, 116 og 132 bliver løbene afviklet i forhold til det Danske Handicap System, hvor der beregnes en idealttid for alle hold. I beregningen indgår tre værdier for hver roer: Alder, køn og vægt. De to værdier kendes allerede i systemet, men vi har brug for at få tilsendt en opdateret vægt på alle roere i disse løb, for at kunne forberede konkurrencerne.

Mandskabslederen for roerne i disse løb, skal derfor senest torsdag d. 23. sende en email til [email protected] med afgivelse af Navn, klub og vægt på alle roerne som er med i de overnævnte løb.

English: In races 100, 116, 116 and 132, the races are run according to the Danish Handicap System, where an ideal time is calculated for all teams. The calculation includes three values for each rower: Age, gender and weight. The two values are already known in the system, but we need to be sent an updated weight for all rowers in these races, in order to prepare for the competitions.

The team leader for the rowers in these races must therefore send an email to [email protected] by Thursday 23rd at the latest with the name, club and weight of all the rowers taking part in the aforementioned races.